戀人啊 – 五輪真弓

Share Button

五輪真弓 – 戀人啊 1997 LIVE

 
如果您是80年代才出生,又或者您錯過了上世紀80年代和風最旺盛時代,那麼很遺憾的,您錯過了一位深受日本人尊敬的才女創作歌手:五輪真弓。

時間才那麼一晃,已經是30年前的事了。五輪真弓集作曲、填詞、主唱於一身,被公認為樂壇才女。

1972 年10月,她在CBS新力(即今新力娛樂有限公司)正式推出首張個人大碟「少女」。這張大碟是在美國加州錄製的。後來,她在法國聲名日盛。1977年, 「蒼空」再次登上城市流行榜。1978年,五輪真弓推出的單曲〈殘之火〉,大為流行。1980年的〈戀人啊〉及1981年的〈Revival 重演〉。五輪真弓的歌聲有如寶石般閃耀著光芒,由她所沈澱昇華出的日文歌詞更將原詞的靈魂意境完美地描繪!

戀人岬

五輪真弓 – 戀人啊 1997 LIVE

落葉飛散的黃昏裡 細訴著將臨的寒冷
被狂雨打壞的長椅上 再也低吟不出愛的詩歌
愛人啊 請留在我身邊吧

依偎在打著抖嗦的我身邊
然後 微笑的告訴我
分手的話 只是玩笑一言

跑馬拉松的人快速地越過碎石路
好像忘郤等待希望的我
誘使我停止盼望

愛人啊 再見了
縱使季節交迭
回想那日的二人 就像今宵的流星
光茫即將消失 如同一場無情的夢

愛人啊 請留在我身邊吧
依偎在打著抖嗦的我身邊
然後 微笑的告訴我
分手的話 只是玩笑一言

很喜歡這首歌,因為它直入心田,震憾靈魂…

Share Button
本篇發表於 心中的歌 並標籤為 , , , 。將永久鏈結加入書籤。